1 And everyone was uncommonly gay. そしてみんなとても陽気だった。
2 But I don't know how. でも、私はどのようにすればいいのかわかりません。
3 Did you hear about Kumi? あなたは久美のことを聞きましたか。
4 Did you make your bed? あなたは（あなたの）ベッドを整えましたか。
5 Do you have any brothers? あなたは兄弟がいますか。
6 Do you like Japanese tea? あなたは日本茶が好きですか。
7 Do you swim in summer? あなたたちは夏に泳ぎますか。
8 Does Mike have a camera? マイクはカメラを持っていますか？
9 Every student likes Miss Lemay. どの学生もルメイさんが好きです。
10 Feel it with your fingers. あなたたちの指でそれを感じなさい。
11 Give me something to eat. 私に何か食べるものをくれ。
12 Have you ever visited Kyoto? あなたはこれまでに京都を訪れたことがあるか。
13 He doesn't have any brothers. 彼には一人も兄弟がいない。
14 He has to speak English. 彼は英語をしゃべらなければならない。
15 He is not a student. 彼は学生ではない。
16 He is not always happy. 彼はいつも幸せであるわけではない。
17 He is sitting in council. 彼は会議室にいる。
18 He lives in this house. 彼はこの家に住んでいる。
19 He was interested in them. 彼はそれらに興味を持った。
20 I am not a student. 私は学生ではない。
21 I am not playing baseball. 私は野球をしていない。
22 I am older than she. 私は彼女よりも年上だ。
23 I am playing baseball now. 私は今野球をしているところだ。
24 I am taller than Nancy. 私はナンシーより背が高い。
25 I am thirteen years old. 私は１３歳です。
26 I certainly am not stupid! 私は間違いなく馬鹿ではない。
27 I don't have any brothers. 私は一人も兄弟を持っていない。
28 I get up at six. 私は６時に起きる。
29 I had a good time. 私は楽しく過ごした。
30 I have to speak English. 私は英語をしゃべらなければならない。
31 I haven't finished it yet. 私はまだそれを終えていない。
32 I like basketball very much. 私はバスケットボールがとても好きです。
33 I like it very much. 私はとてもそれが好きです。
34 I play baseball every Sunday. 私は毎週日曜日に野球をする。
35 I want to eat something. 私は何かを食べたい。
36 I'll pass around an example. 私は実物（例）を回します。
37 I'm looking for a sweater. 私はセーターを探しているところです。
38 It is a big dog. それは大きな犬です。
39 It is on the table. それはテーブルの上にある。
40 It stopped raining this morning. 今朝、雨が降やんだ。
41 It was boring to me. それは私にとっては退屈だった。
42 Jane is older than Mike. ジェーンはマイクよりも年上です。
43 Mike and Tom are students. マイクとトムは学生です。
44 Mike doesn't have a camera. マイクはカメラを持っていない。
45 No, I've never visited it. いいえ、私は一度もそれを訪れたことがない。
46 People call it a moai. 人々はそれをモアイと呼ぶ。
47 Please show me those pictures. どうか私にそれらの絵を見せてください。
48 Seven hundred and twenty yen. ７２０円。
49 Shall I clean the room? 部屋を掃除しましょうか。
50 She is a college student. 彼女は大学生です。
51 She is my teacher, too. 彼女も私の先生です。
52 Show me your passport, please. 私にあなたのパスポートを見せてください。
53 So choose your wishes carefully. それだから、あなたの願い事を注意深く選びなさい。
54 So they began to sing. それで、彼らは歌い始めた。
55 The letters make us happy. その手紙は私たちを幸せにする。
56 The room was cleaned yesterday. その部屋は昨日掃除された。
57 They are still in Tokyo. 彼らは今でも東京にいる。
58 They are tired and hungry. 彼らは疲れていて、空腹だ。
59 To play tennis is easy. テニスをすることは簡単だ。
60 Tom will not play baseball. トムは野球をしないだろう。
61 Was the room cleaned yesterday? その部屋は昨日掃除されたか。
62 We eat lunch at noon. 私たちは正午に昼食を食べる。
63 Well, one orange juice, too. ええと、ひとつのオレンジジュースも。
64 What is on the desk? 机の上に何があるか。
65 What is on the table? テーブルの上に何があるか。
66 What is Tom doing now? トムは今何をしていますか？
67 What subjects do you like? 何の科目があなたは好きですか。
68 Will you please help us? 私たちを手伝っていただけますか。
69 You and I are students. あなたと私は学生です。
70 You and Mike are students. あなたとマイクは学生です。
71 You are happy, aren't you? あなたは幸福ですね。
72 You are not a student. あなたは学生ではない。
73 You are playing the piano. あなたはピアノを演奏している。
74 You don't have any brothers. あなたには一人も兄弟がいない。
75 You have to speak English. あなたは英語をしゃべらなければならない。
76 You must not speak English. あなたは英語をしゃべってはならない。
77 You mustn't compare host families. あなたはホストファミリーを比較してはならない。
78 You show me those pictures. あなたは私にそれらの写真を見せる。